1 00:00:00,454 --> 00:00:02,132 �tete eles, �tete! 2 00:00:02,140 --> 00:00:04,150 Ei! Coma-os, coma, coma! 3 00:00:04,152 --> 00:00:06,405 Kup�edu, trabalhe, apenas trabalhe! 4 00:00:06,406 --> 00:00:08,594 Mesmo quando não querem! 5 00:00:08,596 --> 00:00:10,743 Leve o gado embora! 6 00:00:10,754 --> 00:00:13,184 Couro cru! 7 00:00:13,185 --> 00:00:15,474 Você não tenta entendê-los. 8 00:00:15,475 --> 00:00:17,717 Santifique-os, derrube-os e marque-os. 9 00:00:17,718 --> 00:00:22,361 Vou me divertir em breve. 10 00:00:22,362 --> 00:00:24,652 Meu coração transpira. 11 00:00:24,662 --> 00:00:26,891 Meu verdadeiro amor está esperando. 12 00:00:26,892 --> 00:00:31,211 Espere no final da minha jornada. 13 00:00:31,212 --> 00:00:33,624 Conduza-os, conduza, conduza, conduza-os! 14 00:00:33,640 --> 00:00:35,985 Conheça-os, coma. Couro cru! 15 00:00:36,001 --> 00:00:38,233 Separe-os, conecte-os, corte-os, deixe-os ir! 16 00:00:38,244 --> 00:00:40,191 Separe-os, conecte-os. 17 00:00:40,192 --> 00:00:42,811 Couro cru! Coma-os, coma, coma! 18 00:00:42,815 --> 00:00:44,992 Coma-os, coma, coma! 19 00:00:44,995 --> 00:00:47,883 Ei! 20 00:01:13,492 --> 00:01:15,896 Você poderia me dizer o que ele está fazendo? 21 00:01:15,935 --> 00:01:18,074 Respire o ar fresco do Kansas 22 00:01:18,523 --> 00:01:20,749 Eles são certamente muito mais frescos não, texano, Sr. Wishbone. 23 00:01:20,750 --> 00:01:22,955 Então você finalmente descobriu Estamos no Kansas? 24 00:01:23,267 --> 00:01:24,649 Eles me contaram. 25 00:01:24,665 --> 00:01:26,563 Tenho certeza que estou surpreso que mudança isso faz. 26 00:01:26,595 --> 00:01:30,304 Realmente? Especialmente quando estamos eles estavam no Kansas há cinco dias. 27 00:01:30,337 --> 00:01:31,791 eles eram 28 00:01:31,806 --> 00:01:34,140 Você poderia me derrubar Vamos, Sr. Wishbone. 29 00:01:34,165 --> 00:01:35,474 Não vou precisar de pão. 30 00:01:35,497 --> 00:01:37,731 Agora desça lá e lave panelas, como eu te disse. 31 00:01:37,759 --> 00:01:39,153 Ordem, senhor. 32 00:01:40,842 --> 00:01:42,585 Você verificou na quarta-feira recentemente? 33 00:01:42,652 --> 00:01:45,718 Sim, eu estava olhando para ele cada momento, todos os dias. 34 00:01:45,751 --> 00:01:49,067 Você sabia que estava com eles ele pode contar as costelas? 35 00:01:49,379 --> 00:01:52,445 Não preciso contar suas costelas. eu sei quantas costelas eu tenho sem inchaço. 36 00:01:52,484 --> 00:01:54,095 Há um comprador em Abilene, de Chicago. 37 00:01:54,116 --> 00:01:55,876 O preço que ele lhes daria pela carne magra 38 00:01:55,907 --> 00:01:58,842 não valeria o esforço que faríamos tive com eles no caminho para o norte. 39 00:01:58,953 --> 00:02:00,968 Bem, eu vou te contar. Não sei se vou tirar uma soneca tarde. 40 00:02:00,996 --> 00:02:03,808 Estou ficando com saudades de casa. Abilene é sua casa? 41 00:02:03,876 --> 00:02:07,621 Não, não. Mas é uma cidade grande com grande número de habitantes. 42 00:02:07,630 --> 00:02:09,918 Acho que metade desta população é masculina, 43 00:02:10,051 --> 00:02:12,832 e metade dessas mulheres serão provavelmente mulheres jovens 44 00:02:12,898 --> 00:02:15,517 e metade dos jovens Serão mulheres lindas. 45 00:02:15,578 --> 00:02:17,211 Bem, veremos... - Melhor não em casa. 46 00:02:17,285 --> 00:02:19,937 Metade jovem e metade é bom comer por uma semana. 47 00:02:20,656 --> 00:02:23,602 O que acontece quando� este comprador� ele não vai querer esperar uma semana? 48 00:02:23,639 --> 00:02:26,528 Isso faz parte do jogo mas não grande. 49 00:02:26,613 --> 00:02:28,947 Todos nós partilhamos da vergonha. 50 00:02:29,188 --> 00:02:32,188 E quanto melhor pudermos vendê-lo, melhor será o estoque. 51 00:02:32,323 --> 00:02:34,419 Significa alguns dias na estrada, 52 00:02:34,951 --> 00:02:39,109 e serão dias fáceis, sentar e ver o gado engordar.. 53 00:02:47,331 --> 00:02:49,314 É quase do mesmo tamanho que o nosso 54 00:02:49,348 --> 00:02:53,276 cerca de três, cinco dias atrás deles, dependendo de quão rápido eles vão. 55 00:02:55,450 --> 00:02:58,080 Bem? Quão rápido eles vão? 56 00:02:58,147 --> 00:03:00,219 De jeito nenhum agora. 57 00:03:00,480 --> 00:03:02,781 Eles deixam sua vergonha sem resposta? 58 00:03:02,788 --> 00:03:04,762 Seus caçadores respondem. 59 00:03:05,048 --> 00:03:07,135 Eles estão doentes? 60 00:03:08,675 --> 00:03:12,123 Não. É só que é um deles não muito jovem... não aqui Wishbone. 61 00:03:12,313 --> 00:03:14,223 E o que há de errado nisso? 62 00:03:14,261 --> 00:03:16,954 Nada a não ser que você coma rápido coloque seu estoque no mercado. 63 00:03:16,995 --> 00:03:19,045 Eles estão apenas desgastados. 64 00:03:19,779 --> 00:03:22,561 Ok, vamos deixar isso em paz. Passe adiante. 65 00:03:22,692 --> 00:03:25,026 E o que acontece quando essa vergonha começará a se mover? 66 00:03:25,155 --> 00:03:29,066 Bem, vamos embora. - Quem é o ancestral deles? 67 00:03:30,563 --> 00:03:33,149 Para um garoto chamado Ben Wade. 68 00:03:33,283 --> 00:03:35,225 Também parece bastante antigo na frente. 69 00:03:36,216 --> 00:03:38,387 Quem deveria ter vergonha? 70 00:03:38,708 --> 00:03:42,221 Um bando de pequenos fazendeiros perto de Santo Antônio. 71 00:03:42,769 --> 00:03:44,198 É uma coisa engraçada. 72 00:03:44,214 --> 00:03:47,800 Eu não estava brincando sobre o deles os caçadores são velhos, como Wishbone aqui. 73 00:03:48,544 --> 00:03:51,617 E eles chegam a Abilene, eles não encontrarão muitos compradores�. 74 00:03:51,648 --> 00:03:54,781 Pelo que vi, eles terão quando eles chegarão ao mercado. 75 00:03:55,459 --> 00:03:57,845 Eu realmente não entendo isso. 76 00:03:58,512 --> 00:04:01,689 Um bom ancestral não iria com tal grupo. 77 00:04:01,735 --> 00:04:03,540 Pode não ser um bom ancestral. 78 00:04:25,901 --> 00:04:28,868 Esvazie o balde e limpe-o, Saxton, e diga adeus a isso. 79 00:04:28,935 --> 00:04:32,241 Não importa, Sr. Wade, Quando devo usar água pela primeira vez? 80 00:04:32,323 --> 00:04:36,120 Lavar água? É “mole” e gorduroso”. - Mas ainda está quente. 81 00:04:36,166 --> 00:04:38,467 Gostaria de molhar minhas pobres pernas cansadas. 82 00:04:38,550 --> 00:04:41,897 Não em uma caçarola, senhora. No meu próprio balde. 83 00:04:42,883 --> 00:04:46,273 Ser auxiliar de cozinha não é um dia de trabalho tolo para uma senhora, senhora. 84 00:04:46,301 --> 00:04:50,163 ��cozinha do dia� na trilha m� ele nunca se cansava tão rapidamente. 85 00:04:50,404 --> 00:04:53,720 Talvez você seja para eles funcionou, você era um pouco jovem��. 86 00:04:53,859 --> 00:04:56,379 Quantos anos os homens devem ter o marido não o contratou? 87 00:04:56,516 --> 00:05:00,453 45? 50? - Não tenho 45 nem 50 anos. 88 00:05:00,497 --> 00:05:02,164 Meu marido não me contratou. 89 00:05:02,320 --> 00:05:04,571 Sr. Holt, não acho Que você daria um bom cachorro. 90 00:05:05,262 --> 00:05:07,050 É isso que você quer? 91 00:05:07,867 --> 00:05:09,789 Para ser um bom cão de caça? 92 00:05:10,086 --> 00:05:14,429 Os homens que meu marido contratou são Podem ser, Charles, mas não são cegos. 93 00:05:15,062 --> 00:05:17,945 Estou começando a ver O zelo de Ben Wade. 94 00:05:18,082 --> 00:05:21,953 Isso significa que quando nós dois sairmos juntos, Ele será tão gostoso quanto Ben? 95 00:05:23,294 --> 00:05:25,201 Não tenho o dobro da sua idade. 96 00:05:26,115 --> 00:05:28,930 eu começo a pensar se ele chegar a Abilene. 97 00:05:28,974 --> 00:05:31,559 Qual é a diferença alguns dias mais ou menos? 98 00:05:31,779 --> 00:05:33,602 Temos que esperar um pouco. 99 00:05:33,731 --> 00:05:36,917 Helena você é muito linda uma mulher e uma ótima professora, 100 00:05:37,001 --> 00:05:38,856 mas às vezes você é louco. 101 00:05:40,404 --> 00:05:44,383 Se não levarmos esse st�do para Abilene você, não haverá mais compradores. 102 00:05:44,421 --> 00:05:46,834 Compradores do dia significam, Que não haverá dinheiro. 103 00:05:46,967 --> 00:05:49,407 Bilhetes de um dia para grandes cidades do Oriente. 104 00:05:49,538 --> 00:05:54,109 bom dia perfumes importados ou perfumes de alta qualidade. 105 00:05:54,828 --> 00:05:56,956 Eu quero que você tenha tudo. 106 00:05:57,827 --> 00:06:00,380 Ele deveria pelo menos compartilhar o vinho comigo. 107 00:06:01,348 --> 00:06:05,242 Agora é você quem esquece os homens quem está nos seguindo. 108 00:06:17,763 --> 00:06:20,988 Você parece preocupado, Ben. - Estou preocupado. 109 00:06:21,123 --> 00:06:23,294 Você deveria estar. 110 00:06:23,428 --> 00:06:26,972 Quando isso acontece? - Meus homens estão cansados. 111 00:06:27,350 --> 00:06:29,453 Você deveria ter contratado jovens�� cara, Sr. 112 00:06:29,475 --> 00:06:32,737 E eu quero seu conselho, Sr. Holt, Vou perguntar sobre ela. Eu sou um ancestral. 113 00:06:33,007 --> 00:06:34,526 Claro. 114 00:06:34,612 --> 00:06:37,151 Mas eu represento o povo levar seu gado ao mercado. 115 00:06:37,181 --> 00:06:38,816 Ou direi assim. 116 00:06:38,967 --> 00:06:42,229 Eu represento o povo, seu gado você pode trazer para o mercado. 117 00:06:42,243 --> 00:06:45,068 Vou pegar um ônibus para Abilene. - Quando? Este ano ou cinco anos? 118 00:06:45,095 --> 00:06:48,444 Talvez eu não tenha fugido tão rápido como alguém faria isso. 119 00:06:48,771 --> 00:06:50,364 Não divida. 120 00:06:50,499 --> 00:06:52,604 Não há uma grande diferença? 121 00:06:52,739 --> 00:06:55,042 Começamos na frente deles. 122 00:06:55,189 --> 00:06:57,823 Poderíamos ter estado em Abilene, você d��ve, se você não fosse, bem... 123 00:07:00,803 --> 00:07:02,843 O que você quer que eu faça? 124 00:07:02,979 --> 00:07:05,118 Ok, eu sei. 125 00:07:05,251 --> 00:07:08,993 Reagan e eu adormecemos nossa peça com um toque texano. 126 00:07:10,915 --> 00:07:12,671 Com uma maldição? 127 00:07:12,803 --> 00:07:14,081 Tem certeza? 128 00:07:14,111 --> 00:07:16,532 É uma jaula do Texas, Sr. Holt. Não há dúvida sobre isso. 129 00:07:17,923 --> 00:07:20,897 Apenas alguns bovinos? - Apenas duas peças por enquanto. 130 00:07:21,028 --> 00:07:22,718 Nós os tiramos da vergonha. 131 00:07:22,851 --> 00:07:25,022 Isto não significa que todo o rebanho esteja infectado. 132 00:07:25,155 --> 00:07:27,773 Estamos na fronteira do Kansas, Sr. Holt. 133 00:07:27,907 --> 00:07:30,460 É um longo dia e estaremos sob controle. 134 00:07:30,595 --> 00:07:33,180 Quando eles encontrarão o gado o resto do rebanho será retido 135 00:07:33,315 --> 00:07:35,704 por cerca de uma semana ou mais dois, talvez durante todo o inverno. 136 00:07:35,843 --> 00:07:38,210 Depende do tipo de gaiola que eles possuem. 137 00:07:38,269 --> 00:07:41,916 Então talvez você estivesse certo quando fez isso Foi este ano ou cinco anos atrás 138 00:07:42,166 --> 00:07:46,265 Você deve matar o gado mova-o e segure sua língua. 139 00:07:47,320 --> 00:07:50,748 Talvez você pudesse, Sr. Holt. Eu não. 140 00:07:50,883 --> 00:07:52,225 Por que não? 141 00:07:52,356 --> 00:07:55,585 Você quer que todas essas pessoas sejam Quem diria que eles teriam que abater o gado? 142 00:07:55,715 --> 00:07:57,551 você sabe o que acontece com o dono da ran�e? 143 00:07:57,578 --> 00:08:00,992 Para quem você trabalhará? quando eles não serão pagos pelo gado? 144 00:08:01,049 --> 00:08:02,991 Todas essas pessoas são meus amigos. 145 00:08:03,043 --> 00:08:04,472 Eu sei o que isso significará para ele. 146 00:08:04,611 --> 00:08:07,328 Mas eu sei de outra coisa, porque eles são meus amigos. 147 00:08:07,459 --> 00:08:08,763 O que? 148 00:08:08,810 --> 00:08:12,375 Eles não iriam querer o dinheiro que eu iria recebidos pela venda de gado doente. 149 00:08:12,516 --> 00:08:14,817 Não dê uma chance a eles para decidir por si mesmos. 150 00:08:14,947 --> 00:08:18,208 Não. Eu não sei. Nem para eles nem para você. 151 00:08:18,339 --> 00:08:19,800 Se cada um deles viesse até mim 152 00:08:19,868 --> 00:08:23,414 e ��ct Ben Wade, enterre esse gado, inspeção oftalmológica, arrecadação de dinheiro. 153 00:08:23,447 --> 00:08:25,888 Eu não faria isso. - Por que você é tão honesto? 154 00:08:25,891 --> 00:08:27,677 Não. Porque sou um ancestral. 155 00:08:27,747 --> 00:08:29,912 E pense Isso faz de você especial? 156 00:08:32,581 --> 00:08:37,090 Sim, Sr. Eu penso que sim. 157 00:08:39,146 --> 00:08:41,014 Traga-me algo, Helen. 158 00:08:46,851 --> 00:08:48,574 Você é o parque dele. 159 00:08:49,076 --> 00:08:50,483 Você não pode falar com ele? 160 00:08:50,494 --> 00:08:54,314 E levá-lo a fazer algo que eu quero Você acha que um bom ancestral funcionaria? 161 00:08:54,985 --> 00:08:57,167 Você teria que matá-lo primeiro. 162 00:09:05,071 --> 00:09:07,176 Bem, é hora de ir com calma. 163 00:09:10,335 --> 00:09:15,386 Roupas lindas, importadas perfume, tudo se foi.. 164 00:09:15,683 --> 00:09:17,269 Não é. 165 00:09:17,328 --> 00:09:19,816 O gado está doente. Ben não vai deixar você matá-lo. 166 00:09:19,858 --> 00:09:21,323 Não. 167 00:09:21,403 --> 00:09:23,410 Mas posso tirar isso. 168 00:09:24,536 --> 00:09:26,030 Para envergonhar a frente. 169 00:09:26,176 --> 00:09:28,762 Eles não iriam querer gado com gaiola. Isso os atrasaria. 170 00:09:30,185 --> 00:09:32,049 Se ao menos eles soubessem. 171 00:09:39,465 --> 00:09:43,409 Boa noite, estou de mudança por outro lado, vergonha. 172 00:09:43,459 --> 00:09:44,953 Eu prefiro estar. 173 00:09:45,145 --> 00:09:48,113 Essa vergonha nas arquibancadas, mas eles podem decidir ir. 174 00:09:48,155 --> 00:09:50,314 Você precisará segurar estes dois bois são muito resistentes. 175 00:09:50,349 --> 00:09:53,993 Eu acho que o Sr. Wade vai viver para o meu parceiro, não voltarei. 176 00:09:54,046 --> 00:09:55,708 Ele ficará rouco. 177 00:09:56,793 --> 00:09:58,866 O que ele quer fazer com esse gado, Reagan? 178 00:09:59,001 --> 00:10:01,870 Eles estão doentes. Sr. Holt e eu pensamos que iríamos... 179 00:10:01,920 --> 00:10:03,887 Eles os levaram para algum lugar e os mataram? 180 00:10:03,907 --> 00:10:06,079 Você emitiu para isso ordem, Sr. Wade. 181 00:10:06,809 --> 00:10:10,837 Afaste-se desse gado, Reagan. - Talvez você devesse reconsiderar. 182 00:10:10,867 --> 00:10:13,420 Mesmo se você se livrar deles, Eu diria ao inspetor 183 00:10:13,469 --> 00:10:15,763 Havia peças no centro com um cachorro do Texas. 184 00:10:32,185 --> 00:10:34,868 E quando ele acordar, ele terá dor de cabeça, Sr. 185 00:10:35,001 --> 00:10:37,087 Mas ele acorda. 186 00:10:40,793 --> 00:10:45,183 Reagan. O gado. Pague. 187 00:10:45,209 --> 00:10:47,511 Pague-o para pisoteá-lo. 188 00:10:47,538 --> 00:10:50,506 Estou com pressa, Sr. Holt. Eu não alimento gado. 189 00:10:50,745 --> 00:10:53,212 Quanto tempo você me quer vocês dois dirigiu para o rebanho antes deles? 190 00:10:53,565 --> 00:10:56,348 Que bem isso fará quando Wade estiver vivo? 191 00:11:03,926 --> 00:11:07,538 Ei, gado! Ei, gado! Ei! 192 00:11:11,032 --> 00:11:13,902 Ei! Ei! Ei, gado! Ei! 193 00:11:23,353 --> 00:11:24,368 Ei! 194 00:11:25,753 --> 00:11:27,760 Ha! Ei! 195 00:11:39,447 --> 00:11:42,169 Ele está vivo, mas não por muito tempo. Ele prefere conhecer sua esposa. 196 00:11:42,360 --> 00:11:45,262 o gado como combinamos. 197 00:11:45,658 --> 00:11:47,894 Sim. Essa é uma boa ideia. 198 00:11:48,025 --> 00:11:49,586 Que preço você queria me pagar? 199 00:11:49,604 --> 00:11:51,709 Duzentos dólares. - Agora são mil. 200 00:11:51,757 --> 00:11:53,252 Eu não tenho tanto. 201 00:11:53,303 --> 00:11:54,984 Quanto eu tenho? 202 00:11:55,034 --> 00:11:58,038 Discutiremos isso e voltaremos. - Eu não vou voltar. 203 00:11:58,746 --> 00:12:00,371 Voltarei a isso mais tarde. 204 00:12:11,706 --> 00:12:13,681 Ah, Ben. 205 00:12:14,643 --> 00:12:17,264 Ben É difícil falar. 206 00:12:17,326 --> 00:12:20,043 De alguma forma, arranjaremos um médico para você. 207 00:12:20,213 --> 00:12:22,352 Eu não quero um médico. 208 00:12:23,190 --> 00:12:24,659 Antepassado. 209 00:12:24,794 --> 00:12:26,965 O que você quer dizer, Ben? 210 00:12:27,308 --> 00:12:31,284 A frente... a frente. 211 00:12:31,321 --> 00:12:34,205 Viva ele. - Por que? 212 00:12:35,098 --> 00:12:38,303 Mande-o levar minhas ovelhas. 213 00:12:38,392 --> 00:12:39,919 Eu nem sei quem ele é. 214 00:12:39,979 --> 00:12:41,764 Não importa... 215 00:12:43,258 --> 00:12:45,145 É um ancestral... 216 00:12:46,906 --> 00:12:49,459 Eu o conheço. Meu nome é Favor. 217 00:13:21,190 --> 00:13:23,557 Eu sei que você tem sua própria vergonha Sr. Favor. 218 00:13:23,569 --> 00:13:27,114 Meu marido fica assim até a noite seguinte. 219 00:13:27,515 --> 00:13:31,857 Bem, me desculpe. 220 00:13:31,955 --> 00:13:34,224 Eu não me importo com desculpas. 221 00:13:35,512 --> 00:13:39,097 Deixe-me fazer o trabalho para seu marido e para você. 222 00:13:39,226 --> 00:13:40,950 Ben faria isso. 223 00:13:45,141 --> 00:13:49,167 Não sei muito sobre movimentação de gado ou ancestrais 224 00:13:49,253 --> 00:13:51,871 exceto que meu marido era um ancestral. 225 00:13:52,061 --> 00:13:55,290 Suas últimas palavras não foram sobre mim ou sobre ele mesmo. 226 00:13:55,321 --> 00:13:56,953 Sua vergonha foi comovente. 227 00:13:57,082 --> 00:13:59,984 A vergonha dele e você, Sr. Favor. 228 00:14:02,010 --> 00:14:05,149 E o seu parque? - O parque acabou. 229 00:14:05,668 --> 00:14:08,632 Logo após a morte do Sr. Wade, ele fugiu. 230 00:14:08,968 --> 00:14:11,882 Ele provavelmente não queria assumir a responsabilidade. 231 00:14:16,361 --> 00:14:20,943 Sr. Wade, é muito importante que qual estágio Abilene alcançará primeiro. 232 00:14:20,964 --> 00:14:22,622 O seu está diante de mim. 233 00:14:22,641 --> 00:14:24,043 Tenho certeza que ele está lá terá que ficar. 234 00:14:24,122 --> 00:14:27,504 Ben não gostaria que você fizesse isso algo que ele não poderia fazer... 235 00:14:28,265 --> 00:14:29,991 se ele tivesse. 236 00:14:32,293 --> 00:14:34,781 Sr. Favor, termine seu trabalho para ele. 237 00:14:37,626 --> 00:14:41,494 Ótimo, Sr. Wade. eu vou levar para a casa do seu marido em Abilene. 238 00:14:42,745 --> 00:14:44,982 Como Ben saberia... 239 00:14:47,103 --> 00:14:48,851 Eu acho que ele sabia 240 00:14:48,883 --> 00:14:50,955 ele sentia o mesmo que os outros ancestrais. 241 00:14:55,136 --> 00:14:58,066 Há uma coisa. - Sim, o que é isso? 242 00:14:58,103 --> 00:14:59,675 Ele poderia usar uma cozinha. 243 00:14:59,749 --> 00:15:04,124 O peso do Sr. Wade, mas dadas as circunstâncias... 244 00:15:04,331 --> 00:15:09,322 Ah, sim. Vou ver o que pode ser feito. - Obrigado, Sr. Favor. 245 00:15:23,175 --> 00:15:25,346 Vamos lá, não quero criticar... 246 00:15:25,368 --> 00:15:26,745 Então não critique. 247 00:15:26,800 --> 00:15:28,987 Temos que ter essa vergonha eles não vão para Abilene. 248 00:15:29,006 --> 00:15:31,309 Você poderia ter Dois rebanhos não sobreviverão. 249 00:15:31,349 --> 00:15:34,708 O único homem com quem eu poderia fazer isso Na verdade, era Ben Wade. 250 00:15:34,736 --> 00:15:37,862 Sim, mas ele está morto. - Então não posso culpá-lo. 251 00:15:37,999 --> 00:15:39,657 Mas você nem o conheceu. 252 00:15:43,376 --> 00:15:46,059 Foram os ancestrais que morreram em um esforço para levar seu rebanho ao mercado. 253 00:15:46,074 --> 00:15:47,589 Isso é tudo que preciso saber. 254 00:15:47,632 --> 00:15:49,901 Você acha que deve alguma coisa a ele? 255 00:15:49,929 --> 00:15:51,042 Sim.. 256 00:15:51,073 --> 00:15:52,600 O quê? 257 00:15:52,784 --> 00:15:57,934 Bem, se você já viu um cão de caça em um bar que não ficaria bêbado? 258 00:15:58,827 --> 00:16:00,202 Bom. 259 00:16:00,229 --> 00:16:02,471 Além disso, Rowdy, ele está agindo de forma estúpida. 260 00:16:02,773 --> 00:16:05,642 Sim. Portanto, se o Sr. Favor ele será o ancestral de ambos os rebanhos, 261 00:16:05,656 --> 00:16:08,077 não acho que ele vai cuidar para que o nosso chegue primeiro? 262 00:16:08,090 --> 00:16:10,312 Se uma segunda etapa for necessária escrever, será escrito. 263 00:16:10,340 --> 00:16:12,063 Se ele precisar ir, eu o levo. 264 00:16:12,080 --> 00:16:13,737 E ele chegará a Abilene antes de nós? 265 00:16:14,645 --> 00:16:16,019 Teddy. 266 00:16:16,047 --> 00:16:21,323 O dia seguinte está três dias atrás de nós. Ele seguirá o mesmo caminho que nós. 267 00:16:21,359 --> 00:16:24,255 O gado deles está “cheio” nas mesmas condições daquela. 268 00:16:24,271 --> 00:16:26,286 Agora eu tenho que te homenagear a única razão para o mundo 269 00:16:26,319 --> 00:16:28,637 por que eles deveriam ter vergonha Vindo para Abilene antes de mim? 270 00:16:28,660 --> 00:16:31,522 Acho que Teddy quis dizer Ele não consegue ler o que aparecerá no caminho. 271 00:16:31,546 --> 00:16:33,076 E se algo acontecesse... 272 00:16:33,135 --> 00:16:35,701 Tem alguma coisa, Quince. Eu sou o ancestral deste partido, 273 00:16:35,758 --> 00:16:39,264 e eu farei qualquer coisa por isso para que nada aconteça. 274 00:16:39,535 --> 00:16:41,765 Vou precisar de um novo ancestral para essa festa. 275 00:16:41,835 --> 00:16:43,570 Argila? 276 00:16:43,727 --> 00:16:46,156 Procurando por um ancestral, minha vida. 277 00:16:46,445 --> 00:16:49,759 Sr. Wishbone ��k�, O café da manhã fica pronto em dez minutos. 278 00:16:49,858 --> 00:16:52,673 E se os homens não a querem, então o gado vai gostar. 279 00:16:52,759 --> 00:16:56,974 Mushy, como você gostaria de ser cozinhar para o próximo lote? 280 00:16:57,104 --> 00:16:59,340 J�? - Você. 281 00:17:00,363 --> 00:17:02,403 Estou cheio? 282 00:17:04,368 --> 00:17:06,550 Sr. Favor, eu quero ir. 283 00:17:08,498 --> 00:17:13,096 Eu pensei que tinha te contado... - Wishbone, fiz uma pequena alteração. 284 00:17:13,135 --> 00:17:17,063 Mushy vai pesar nisso a vergonha que está por trás deles. 285 00:17:19,013 --> 00:17:21,415 Mole? - Mole. 286 00:17:21,552 --> 00:17:24,802 Bem, você pode parar de ser Vamos dar o segundo passo. 287 00:17:24,838 --> 00:17:26,910 A comida do Mushy cuidará disso. 288 00:17:27,115 --> 00:17:30,412 Clay, você e Mushy peguem seu cavalo. E você vai trazer o meu também? 289 00:17:30,462 --> 00:17:32,055 Passaremos para a próxima festa imediatamente. 290 00:17:33,207 --> 00:17:35,825 Vamos lá, suponha Se você for para a outra festa, 291 00:17:35,856 --> 00:17:38,103 todos estão prontos para ir? Pronto para ir? 292 00:17:38,128 --> 00:17:39,587 Então pegue-os. 293 00:17:39,631 --> 00:17:41,606 Você vai nos deixar sentar aqui e jejuar? 294 00:17:41,743 --> 00:17:44,296 Bem, quando um rebanho se move, Acho que o outro também vai se mover. 295 00:17:44,431 --> 00:17:47,047 Caberá a você descobrir Se você ficar três dias à frente. 296 00:17:47,110 --> 00:17:48,586 Sr. Favor. 297 00:18:07,205 --> 00:18:09,653 Você é o Sr. Favor? - Bom dia. 298 00:18:09,702 --> 00:18:11,131 Xerife Blake. 299 00:18:11,154 --> 00:18:13,762 Este é Smithers, meu representante. - Bom dia. 300 00:18:13,792 --> 00:18:15,701 Este é o Dr. Veterinário regional. 301 00:18:15,976 --> 00:18:19,114 Bom dia, Favor. - Bem, está acontecendo alguma coisa? 302 00:18:19,260 --> 00:18:21,169 É por isso que estamos aqui para descobrir. 303 00:18:21,244 --> 00:18:23,633 Sr. Favor, você entregou Ele é do Texas, não é? 304 00:18:23,740 --> 00:18:26,289 Eles cresceram no Texas. - Você já esteve na trilha Chishol? 305 00:18:26,340 --> 00:18:28,795 Se você está comigo Encruzilhada para a fronteira do Kansas? 306 00:18:29,041 --> 00:18:32,541 Há algo de errado com isso? - Temos relatos de disputas nesta área. 307 00:18:33,198 --> 00:18:37,176 Ninguém do nosso rebanho está doente. - Doutor Miller fará isso. 308 00:18:37,244 --> 00:18:39,768 Isso pode nos atrasar por um ou dois dias. 309 00:18:39,879 --> 00:18:42,299 Se você tem gado do Texas kl횝ata, Sr. Favor, 310 00:18:42,347 --> 00:18:44,299 ele poderia ser detido por muito mais tempo. 311 00:18:44,351 --> 00:18:47,417 Construa gado antes de mim, mais rápido o médico fará seu trabalho. 312 00:18:49,188 --> 00:18:50,529 Muito bem, ponham os homens em movimento. 313 00:18:50,566 --> 00:18:54,144 Nós vamos passar... extremo norte “para baixo”. 314 00:18:54,214 --> 00:18:57,179 Bom. - Diga... 315 00:18:57,283 --> 00:18:59,761 você verifica cada passo, quem está vindo para Kansas? 316 00:18:59,824 --> 00:19:04,970 Somente quando tivermos um vislumbre da caverna. - Oh sim. E quem sabe sobre ele? 317 00:19:05,061 --> 00:19:06,937 Lesões locais. 318 00:19:07,014 --> 00:19:10,080 Fazendas locais que podem Quero levar meu gado ao mercado 319 00:19:10,104 --> 00:19:12,434 não vamos levar nosso acampamento para a cidade, vamos? - Arruaceiro. 320 00:19:15,722 --> 00:19:18,755 a propósito logo atrás deles é uma pena. 321 00:19:18,773 --> 00:19:20,206 É melhor você dar uma olhada. 322 00:19:20,234 --> 00:19:22,371 Bem, se for a bifurcação oriental, Sr. 323 00:19:22,391 --> 00:19:24,709 Você sabe tão bem quanto eu que as gaiolas podem estar em qualquer lugar. 324 00:19:24,729 --> 00:19:26,290 E você sabe disso tão bem quanto eu. 325 00:19:26,339 --> 00:19:29,451 Não tenho tempo suficiente para verificar cada passo que passa.. 326 00:19:42,159 --> 00:19:44,018 Por que você está aqui? 327 00:19:44,051 --> 00:19:46,734 Eu quero todo mundo lá nu Eles prepararam o gado para inspeção. 328 00:19:46,772 --> 00:19:50,579 Eu estava pensando, Sr. Favor. - Você não pode perder, pode? 329 00:19:50,606 --> 00:19:53,191 Você quase pensa assim igual a todos nós. 330 00:20:05,219 --> 00:20:06,943 A maneira como seus homens movimentam o gado, 331 00:20:06,981 --> 00:20:08,737 deveríamos estar fora daqui desapareceu em menos de um dia. 332 00:20:08,753 --> 00:20:10,825 Eu tenho um bom marido. 333 00:20:10,897 --> 00:20:13,996 Bom o suficiente para conhecer a gaiola se eles tivessem algum. 334 00:20:14,019 --> 00:20:16,867 Pode muito bem então eles manteriam a boca fechada sobre isso? 335 00:20:18,603 --> 00:20:21,385 Ei, rapazes, peguem esses dois bois. 336 00:20:21,732 --> 00:20:23,587 O preto e malhado. 337 00:20:34,130 --> 00:20:36,886 Isso é o Texas, Sr. Favor. 338 00:20:40,315 --> 00:20:43,919 A primeira marca de maldição que tivemos. - Talvez você não estivesse procurando por ele. 339 00:20:43,960 --> 00:20:45,812 Este não é o nosso primeiro passeio. 340 00:20:45,849 --> 00:20:47,616 Nunca trouxemos gado doente ao mercado. 341 00:20:47,676 --> 00:20:49,367 Eu sei que é verdade, Sr. Favor, 342 00:20:49,399 --> 00:20:51,530 mas ��dia� deste gado você não pode levar para Abilene 343 00:20:51,587 --> 00:20:53,758 até que todos sejam verificados. 344 00:20:53,782 --> 00:20:55,186 Sim. 345 00:20:55,235 --> 00:20:56,926 Ok, vá em frente. 346 00:20:56,988 --> 00:20:59,824 Não podemos simplesmente executá-los quando sabemos que há vergonha na vergonha. 347 00:20:59,832 --> 00:21:01,819 Você os deixou ir o médico examina todos eles, 348 00:21:01,830 --> 00:21:04,105 um por um - Isso levaria mais de uma semana. 349 00:21:04,143 --> 00:21:06,281 Durará o tempo que for necessário. 350 00:21:08,760 --> 00:21:10,620 Você recebeu essas ligações muito rapidamente. 351 00:21:10,627 --> 00:21:13,438 Porque eles mostraram óbvio sinais, Sr. Favor. 352 00:21:13,585 --> 00:21:17,033 É mais complexo, variável no tempo, para garantir o “dia” do gado 353 00:21:17,067 --> 00:21:20,292 não mostra sinais precoces infecção ou contaminação. 354 00:21:20,305 --> 00:21:21,711 Vamos supor que sim. 355 00:21:21,742 --> 00:21:24,939 Bem, nesse caso eu teria que dar para ficar em quarentena durante o inverno. 356 00:21:25,140 --> 00:21:28,239 Durante esse tempo, a maldição morreria. 357 00:21:28,859 --> 00:21:31,774 O que dirão quando a neve cobrir o chão? 358 00:21:31,819 --> 00:21:35,168 Bem, sinto muito, mas isso não é da minha conta. 359 00:21:35,666 --> 00:21:37,645 Sim. 360 00:21:37,926 --> 00:21:39,762 Ele está apenas fazendo seu trabalho. 361 00:21:39,803 --> 00:21:42,967 Sim, eu também tenho meu trabalho. Leve esse gado ao mercado. 362 00:21:46,595 --> 00:21:48,635 Esses touros adoraram isso, Sr. Favor. 363 00:21:48,685 --> 00:21:50,921 A questão é que não reconheço essa marca. 364 00:21:51,218 --> 00:21:53,983 Ei. Isso não é gado. Vou contar ao xerife... 365 00:21:54,029 --> 00:21:57,291 Você vai ficar aqui e manter pronto para inspeção. 366 00:21:57,421 --> 00:21:59,649 Mas se o seu gado começou... 367 00:21:59,665 --> 00:22:02,214 Quantos animais perdidos e selvagens coletamos de acordo com você 368 00:22:02,226 --> 00:22:04,003 porque viemos do Texas para o norte? 369 00:22:04,018 --> 00:22:06,144 Coletamos muitos deles, mas todo mundo coleciona tijolos. 370 00:22:06,170 --> 00:22:09,302 Então ele os marca nele O caso não significa nada, não é? 371 00:22:09,722 --> 00:22:12,472 Apenas tente encontrar uma razão para nos segurar, certo? 372 00:22:12,581 --> 00:22:14,686 Você sabe quando estaremos aqui tenho que esperar uma semana 373 00:22:14,714 --> 00:22:16,819 o próximo passo vai passar ao nosso redor para Abilene. 374 00:22:17,414 --> 00:22:21,206 Ah, esqueci. Você é tão� o ancestral do segundo rebanho, certo? 375 00:22:21,338 --> 00:22:22,660 Correto. 376 00:22:22,715 --> 00:22:25,272 Pode não depender qual rebanho chega primeiro. 377 00:22:25,402 --> 00:22:28,090 Isso pode ser feito com a segunda vergonha parece um pouco melhor. 378 00:22:28,107 --> 00:22:30,824 Com aquela segunda vergonha Não tenho nada em comum. 379 00:22:30,840 --> 00:22:32,335 Isso parece muito descuidado da sua parte. 380 00:22:32,347 --> 00:22:33,940 Vá com calma. Não vamos perder a paciência. 381 00:22:33,953 --> 00:22:35,476 Vamos, Sr. Favor, tudo o que queremos saber 382 00:22:35,498 --> 00:22:37,013 Não deixe nossa vergonha passar pelos seus olhos. 383 00:22:37,014 --> 00:22:39,756 Vou mover a vergonha quando pensar Que é correto mover o segundo rebanho. 384 00:22:39,800 --> 00:22:42,050 Eles vão se perguntar se algum dia nos encontrarmos. 385 00:22:42,089 --> 00:22:44,714 Você escolheu o homem certo como um segundo par. 386 00:22:44,763 --> 00:22:48,886 Eu lhe pediria uma explicação se o fizesse Queria ouvir sua explicação. 387 00:22:49,018 --> 00:22:51,767 O último homem a juntar-se à vergonha. O primeiro a deixá-lo. 388 00:22:51,796 --> 00:22:54,140 Estarei de volta o mais breve possível. 389 00:22:54,226 --> 00:22:57,945 Não se apresse. Não vamos a lugar nenhum. 390 00:23:22,234 --> 00:23:24,759 Peço desculpas pelo atraso. Temos um pequeno problema. 391 00:23:24,826 --> 00:23:27,314 Nada de errado, espero. - Eu não sei disso. 392 00:23:27,364 --> 00:23:29,601 Você apenas suavizou a morte. 393 00:23:29,716 --> 00:23:32,596 Clay, ele está ali e verifica a cama. - Por que? 394 00:23:32,651 --> 00:23:35,409 Verifica o estado em que se encontram. Se eles estiverem prontos para a viagem. 395 00:23:35,472 --> 00:23:39,023 Eles estão prontos para ir. eu sou representante do proprietário, Sr. Favor. 396 00:23:39,162 --> 00:23:40,656 Você deve me ver. 397 00:23:40,794 --> 00:23:44,057 Se você não se importa, na palavra do meu marido. 398 00:23:44,173 --> 00:23:47,173 Vai, Argila. - Nós estamos indo. Estou comprando. 399 00:23:48,863 --> 00:23:51,186 Mushy, é melhor você verificar a porta da cozinha 400 00:23:51,219 --> 00:23:54,482 e veja se precisa de algum equipamento. - Claro, Sr. Favor. 401 00:24:14,924 --> 00:24:16,647 Há algo errado, Sr. Mushy? 402 00:24:16,780 --> 00:24:17,957 Isso é isso. 403 00:24:18,092 --> 00:24:19,736 Quantas vezes eu te disse 404 00:24:19,757 --> 00:24:22,440 que ele pode fazer assim, Eu vejo meu rosto nele? 405 00:24:22,462 --> 00:24:23,989 Por que ele quer isso? 406 00:24:24,048 --> 00:24:26,252 Esse cara parece bem limpo. 407 00:24:26,470 --> 00:24:27,583 Então o que é isso? 408 00:24:31,020 --> 00:24:33,441 Essa é a sua impressão digital Sr. 409 00:24:37,139 --> 00:24:39,888 Os caçadores estão esperando por comida. 410 00:24:40,175 --> 00:24:42,476 Eu não te contei Que nada pode detê-los? 411 00:24:42,560 --> 00:24:43,607 merda? 412 00:24:43,948 --> 00:24:45,574 Acho que deveria. 413 00:24:48,019 --> 00:24:51,183 vá buscá-lo não é uma casa de gado. 414 00:25:07,551 --> 00:25:08,861 ��vida. 415 00:25:12,496 --> 00:25:15,296 ��fe, o gado está saudável� é “código”. 416 00:25:15,351 --> 00:25:17,783 Eles estão prontos para se mover? - Preparado, disposto e nervoso. 417 00:25:17,817 --> 00:25:19,792 Essa vergonha não foi feita para isso a trilha é muito difícil.. 418 00:25:20,265 --> 00:25:21,727 Não, acho que não foi. 419 00:25:21,774 --> 00:25:23,579 Com vergonha em tal estado, 420 00:25:23,593 --> 00:25:25,502 poderíamos passar provavelmente durante a semana. 421 00:25:25,530 --> 00:25:28,171 Podemos levá-lo de avião para Abilene. - Sim. 422 00:25:29,045 --> 00:25:30,801 Envie antes da perseguição.. 423 00:25:30,809 --> 00:25:32,747 E eles vão buscar o veterinário e eles o trarão aqui. 424 00:25:32,777 --> 00:25:34,435 Por que? 425 00:25:34,569 --> 00:25:35,927 Para controle de rebanho. 426 00:25:35,997 --> 00:25:38,888 Se ele confirmar que está saudável, isso poderia economizar muito tempo. 427 00:25:39,286 --> 00:25:41,380 É hora de destruir seu próprio grupo. 428 00:25:41,513 --> 00:25:44,164 Tenho dois rebanhos, Sr. Forrester. 429 00:25:44,202 --> 00:25:47,049 Acho que terei que fazer os dois para fazer o melhor que posso. 430 00:25:47,273 --> 00:25:48,997 Ok, vamos perseguir. 431 00:25:49,129 --> 00:25:51,104 Irá passar para a primavera? 432 00:25:51,241 --> 00:25:53,183 Sim, a primavera se moverá. 433 00:26:05,737 --> 00:26:08,571 Para onde ele está indo? - De volta ao centro do palco. 434 00:26:08,653 --> 00:26:10,118 Ele deveria estar aqui. 435 00:26:10,249 --> 00:26:12,289 Não há problemas aqui, Sr. Holt. 436 00:26:12,307 --> 00:26:14,576 Você ouviu o homem. Estamos nos mudando no início da primavera. 437 00:26:14,825 --> 00:26:17,410 Vou enviar alguns caçadores à frente, para pegar o veterinário 438 00:26:17,451 --> 00:26:19,982 para que nosso check-in seja feito rapidamente. 439 00:26:20,041 --> 00:26:21,470 Isso é ótimo. 440 00:26:21,609 --> 00:26:24,227 Quando sentiremos falta da espécie? desculpe, vamos contar a eles. 441 00:26:24,361 --> 00:26:27,374 Quer eles? Eu não. Eles ficarão entusiasmados... 442 00:26:27,414 --> 00:26:29,413 O objetivo era passar eles, Sr. Forrester. 443 00:26:44,585 --> 00:26:47,585 A nova raça está indo muito bem. 444 00:26:47,721 --> 00:26:51,168 Dado que o progresso é conectado com a finalidade de controlar carrapatos, 445 00:26:51,218 --> 00:26:53,499 é muito provável Vamos ultrapassá-lo em Abilene. 446 00:26:53,577 --> 00:26:56,674 O Sr. Favor não sabe disso? - Claro que você sabe. 447 00:26:56,801 --> 00:27:00,303 Não pense que ele permitiria isso. - Eu penso que sim. 448 00:27:00,806 --> 00:27:03,850 Uau, eu tenho sorte Ele é um homem honesto. 449 00:27:23,273 --> 00:27:26,273 É melhor parar de se coçar, Scarlet. 450 00:27:26,409 --> 00:27:29,508 O xerife pode querer o médico olhou por causa de fofocas. 451 00:27:29,641 --> 00:27:31,070 Você sabe, é engraçado. 452 00:27:31,123 --> 00:27:33,193 Nós procuramos o lugar de uma ponta a outra�. 453 00:27:33,237 --> 00:27:34,796 Encontrei apenas dois bois com gaiola, 454 00:27:34,833 --> 00:27:37,037 Com a marca que sou nunca visto antes. 455 00:27:38,345 --> 00:27:42,239 Sim, não para ele tinha uma explicação. 456 00:27:42,376 --> 00:27:46,253 Bem, se eu tiver minha explicação, mas é próprio. 457 00:27:46,394 --> 00:27:47,377 Como? 458 00:27:47,452 --> 00:27:49,252 suponha que alguém queria nos atrasar, 459 00:27:49,286 --> 00:27:51,009 um rebanho tem outro. 460 00:27:51,119 --> 00:27:55,178 Uma pessoa precisa separar dois bois e ovelhas doentes. 461 00:27:56,787 --> 00:27:58,827 Sim, nunca pensei nisso. 462 00:28:00,130 --> 00:28:03,742 Sim, bem, quem pensaria que ele iria querer Fazer algo assim, Jim? 463 00:28:05,090 --> 00:28:06,268 eu não sei 464 00:28:06,299 --> 00:28:10,293 Se ao menos houvesse trilhas atrás deles ele não pisoteou seu próprio gado... 465 00:28:10,436 --> 00:28:12,640 Eu poderia encontrar a resposta. 466 00:28:12,866 --> 00:28:15,521 Mas, novamente, eu me pergunto qual é o sentido 467 00:28:15,522 --> 00:28:17,985 culpar um ancestral morto por qualquer coisa. 468 00:28:18,904 --> 00:28:22,782 Sim, e é isso, Essa vergonha não tem ancestral morto. 469 00:28:22,914 --> 00:28:24,540 Eles têm um e muito vivo. 470 00:28:24,674 --> 00:28:26,496 Sr. Rowdy, não pense Eu gostaria que o Sr. Favor... 471 00:28:26,515 --> 00:28:28,850 Eu não sei o que o Sr. Favor faria fez ou não fez. 472 00:28:29,090 --> 00:28:31,294 Tudo que sei é que estamos aqui há três dias 473 00:28:31,330 --> 00:28:33,600 e o jeito que o médico é verifica o estoque, 474 00:28:33,605 --> 00:28:35,907 podemos ficar aqui por uma semana ou mais. 475 00:28:36,258 --> 00:28:39,640 Enquanto isso, o que fará a segunda geração? 476 00:28:57,639 --> 00:28:59,297 O que você faz com seu hobby médico? 477 00:28:59,330 --> 00:29:01,370 Estou apenas me preparando para uma emergência. 478 00:29:01,506 --> 00:29:03,578 Que dia ruim eventos você quer dizer? 479 00:29:03,713 --> 00:29:07,009 Mushy va�� para o grupo por alguns dias. 480 00:29:07,138 --> 00:29:09,342 Estou esperando a qualquer momento um ou mais deles 481 00:29:09,371 --> 00:29:11,859 Eles vêm com dor de estômago. 482 00:29:12,096 --> 00:29:13,951 ��vida. - Huh? 483 00:29:14,082 --> 00:29:15,870 Eu não sou tão cabeça quente quanto Rowdy 484 00:29:15,900 --> 00:29:18,583 ou com a cabeça vazia como Teddy ou estúpido como Quince. 485 00:29:18,613 --> 00:29:20,251 O que quero dizer, desejo? 486 00:29:20,354 --> 00:29:23,518 Bem, você sabe, alguns desses a maioria deles é estúpida. 487 00:29:23,650 --> 00:29:25,390 E o fato de estarmos presos aqui 488 00:29:25,410 --> 00:29:27,763 e eles não sabem o que há com a outra vergonha 489 00:29:27,848 --> 00:29:30,490 bem, alguns deles pensam Se você puder, comece esta semana 490 00:29:30,505 --> 00:29:32,066 chegar a Abilene antes de nós. 491 00:29:32,194 --> 00:29:33,536 O que você quer dizer? 492 00:29:33,666 --> 00:29:35,706 Bem, não quero dizer nada disso. 493 00:29:35,842 --> 00:29:38,759 Mas você gostaria que eu Ele disse que está certo, né? 494 00:29:38,813 --> 00:29:43,034 Bem, eu não me importaria se você me dissesse que eu estava certo, eu o faria. 495 00:29:43,169 --> 00:29:45,820 Bem, temo que sim tem que amassar como o primeiro. 496 00:29:45,859 --> 00:29:47,583 Como eu faria isso? 497 00:29:47,910 --> 00:29:50,049 Alguns deles até dizem se você fizer isso 498 00:29:50,082 --> 00:29:52,248 porque você tem com eles não faça acordo com eles. 499 00:29:52,962 --> 00:29:54,042 Ah, bem... 500 00:30:01,947 --> 00:30:03,321 Vamos, xerife, 501 00:30:03,379 --> 00:30:05,564 meus homens não gostam de infringir a lei mas comece a ficar inquieto 502 00:30:05,698 --> 00:30:08,732 Ele pensou em todas as luas que eles gastaram no caminho para chegar aqui. 503 00:30:08,866 --> 00:30:12,794 Eles acham que podem perder todo esse tempo e trabalho 504 00:30:12,929 --> 00:30:14,620 se eles ficarão aqui por mais tempo. 505 00:30:14,753 --> 00:30:16,346 Infringir a lei não ajudaria ninguém. 506 00:30:16,388 --> 00:30:18,875 A vergonha deve ser contida não chegará em Abilene. 507 00:30:21,058 --> 00:30:23,327 Parece que o seu segundo rebanho está em ordem. 508 00:30:23,403 --> 00:30:25,377 A vergonha não é minha, é de Ben Wade. 509 00:30:25,436 --> 00:30:27,092 Tudo o que posso dizer, Sr. Favor, 510 00:30:27,108 --> 00:30:30,206 é esse tipo de bando Eu tenho uma palavra, não você. 511 00:30:30,434 --> 00:30:32,376 Ele encara tudo com bastante calma. 512 00:30:32,514 --> 00:30:34,903 Até o momento, apenas os dois primeiros possuem gaiolas a escolha que você encontrou. 513 00:30:34,955 --> 00:30:36,112 Eles foram mortos. 514 00:30:36,214 --> 00:30:40,011 E eles tinham sinais de que estamos eles não lideraram de San Antonio. 515 00:30:40,065 --> 00:30:41,691 Correto. 516 00:30:42,349 --> 00:30:46,626 Você tem certeza de que não possui A carne de Ben Wade no celeiro? 517 00:30:47,465 --> 00:30:49,394 Se eu fosse dono, eu saberia? 518 00:30:49,496 --> 00:30:51,552 Se sim, prefiro não revelar 519 00:30:51,682 --> 00:30:55,033 porque não há um escritório de advocacia grande o suficiente aqui um escritório onde você poderia se esconder. 520 00:30:55,364 --> 00:30:57,098 Eu vou lembrar disso. 521 00:31:19,671 --> 00:31:21,160 A vergonha de Wade. 522 00:31:22,209 --> 00:31:23,868 Veja o resto dele, certo? 523 00:31:24,002 --> 00:31:26,074 Quando você vai ver isso eles podem querer fazer algo a respeito. 524 00:31:26,128 --> 00:31:27,722 Com certeza irão, Rowdy. 525 00:31:33,025 --> 00:31:34,552 Onde está o Sr. Favor? 526 00:31:34,587 --> 00:31:36,976 É empurrado para trás, ele cavalga como piloto traseiro. 527 00:31:37,217 --> 00:31:38,199 Bom. 528 00:31:52,455 --> 00:31:54,487 Não se sentem, rapazes. 529 00:31:54,497 --> 00:31:56,023 Parece que ele está falando sério. 530 00:31:56,067 --> 00:31:59,230 Isso mesmo. Eu cuidarei dele. Pare com isso, ok? 531 00:32:03,047 --> 00:32:05,917 Você veio ver como deveria ser a vergonha, Rowdy? 532 00:32:06,329 --> 00:32:09,349 Eu quero te dizer que isso está acontecendo movendo-se um pouco rápido demais, Clay. 533 00:32:09,661 --> 00:32:11,294 Bem, o gado não se importa. 534 00:32:11,425 --> 00:32:13,400 Bem, isso pode ser enganoso. 535 00:32:13,537 --> 00:32:15,261 V� se você é esse gado 536 00:32:15,292 --> 00:32:19,483 não pode descansar até as sete, dez dias, pode ser reembolsado. 537 00:32:19,701 --> 00:32:20,748 É mesmo, Quince? 538 00:32:20,793 --> 00:32:22,003 Prefiro saber que é assim. 539 00:32:22,051 --> 00:32:23,598 Eu tenho mais em minha mente 540 00:32:23,625 --> 00:32:25,949 mais eu penso que ele está atualmente se preparando para o 541 00:32:25,977 --> 00:32:28,366 Eu quero te agradecer Você queria me avisar. 542 00:32:28,630 --> 00:32:31,151 Se valer a pena, Vou ligar para você pedindo ajuda. 543 00:32:31,159 --> 00:32:32,553 Nós vamos ajudá-lo, Clay. 544 00:32:32,601 --> 00:32:34,008 apenas certifique-se O gado responderá. 545 00:32:34,058 --> 00:32:36,131 Ele trabalha para o mesmo ancestral que eu. 546 00:32:36,227 --> 00:32:38,406 Ele disse para você ter vergonha ele vai pagar se eu não o sacudir? 547 00:32:38,457 --> 00:32:43,312 Vá encontrá-lo, Clay, e pegue-o ele encontrar�, pergunte a ele sobre isso. 548 00:32:43,448 --> 00:32:45,237 Na verdade, está chegando agora. 549 00:32:47,065 --> 00:32:48,080 Vamos. 550 00:32:51,961 --> 00:32:54,644 Não tolerarei um único dia de vergonha. 551 00:32:54,777 --> 00:32:56,796 Vamos, Osso da Sorte, sabemos que eles nos transportaram. 552 00:32:56,836 --> 00:32:59,208 Claro, sim. Temos que encontrar outra maneira. 553 00:32:59,554 --> 00:33:02,133 Existe outra maneira? - Bem, eu... 554 00:33:02,202 --> 00:33:04,340 O reembolso não ajuda ninguém. 555 00:33:08,089 --> 00:33:09,715 O que vocês estão fazendo aqui? 556 00:33:10,145 --> 00:33:12,000 Estamos olhando o ônibus indo para Abilene. 557 00:33:14,126 --> 00:33:16,777 Clay, é uma pena ficar um pouco inquieto. 558 00:33:16,786 --> 00:33:17,768 Agite-os. 559 00:33:19,796 --> 00:33:21,869 Balance ele, cara! 560 00:33:22,392 --> 00:33:23,636 Devo-te uma coisa, Rowdy. 561 00:33:23,768 --> 00:33:25,394 E eu vou ter certeza para recuperá-lo. 562 00:33:26,608 --> 00:33:28,019 Faça isso. 563 00:33:28,152 --> 00:33:29,810 ��fe, a razão pela qual os trouxemos aqui, 564 00:33:29,945 --> 00:33:31,767 Que íamos pagar a dívida. 565 00:33:31,849 --> 00:33:35,362 Os caçadores não pagaram vergonha, até que eu ��f. 566 00:33:35,417 --> 00:33:36,628 Qualquer vergonha. 567 00:33:36,661 --> 00:33:38,993 Bem, então, então eles não saem da festa. 568 00:33:39,032 --> 00:33:41,716 Mas então ambos podemos estar errados. 569 00:33:41,848 --> 00:33:44,303 Você retorna à sua vergonha. 570 00:33:56,567 --> 00:33:58,574 Eu ouvi a cama quando cheguei para trabalhar. 571 00:33:58,712 --> 00:33:59,759 Sim, fui eu. 572 00:33:59,896 --> 00:34:02,198 Eu tive que pará-los em retribuição por essa vergonha. 573 00:34:02,342 --> 00:34:05,551 Ele não sabe que a cama tem que pagar a dívida 574 00:34:05,575 --> 00:34:07,402 tão rápido quanto qualquer outra coisa? 575 00:34:27,618 --> 00:34:30,171 Abilene está bem na nossa frente. 576 00:34:30,204 --> 00:34:33,238 Meu parque irá guiá-lo pelo resto da viagem. 577 00:34:33,466 --> 00:34:35,735 Sr. Favor, você estava bom, como você afirmou. 578 00:34:35,867 --> 00:34:37,419 Depois que o gado for vendido, 579 00:34:37,425 --> 00:34:39,847 Vou guardar uma parte do lucro na União do Gado���. 580 00:34:40,613 --> 00:34:42,676 Não tenho vergonha disso. 581 00:34:42,707 --> 00:34:45,073 De acordo com Ben Wade ou sua esposa. 582 00:34:45,390 --> 00:34:48,460 Mas se não fosse por você nunca chegaríamos a Abilene. 583 00:34:48,702 --> 00:34:50,939 Eu não aceitei esse trabalho por dinheiro, senhora. 584 00:34:52,410 --> 00:34:54,886 Acho que o próprio Ben diria isso. 585 00:34:55,297 --> 00:34:57,143 Deixe-me saber ela agradeceu, sim? 586 00:34:57,522 --> 00:34:58,864 Argila! 587 00:34:59,738 --> 00:35:02,893 Levará apenas alguns dias, mas ele os pegará para os currais de carregamento em Abilene. 588 00:35:02,924 --> 00:35:05,643 Quando acabar, você e Mushy volte e junte-se ao centro. 589 00:35:05,648 --> 00:35:06,957 Você vai voltar? 590 00:35:07,134 --> 00:35:10,622 Sim. Eu faço ele se mexer o mais rápido possível. 591 00:35:10,651 --> 00:35:12,407 Sr. Favor. 592 00:35:12,478 --> 00:35:15,347 Há algo que você fez por mim. 593 00:35:15,610 --> 00:35:18,873 Graças a você, eu percebi quão honesto meu marido era. 594 00:35:19,514 --> 00:35:20,921 Adeus, senhora. 595 00:35:34,097 --> 00:35:36,342 O café sabe bem todos os dias. 596 00:35:36,402 --> 00:35:38,857 Estou ficando mais bonito, não estou, Rowdy? 597 00:35:38,948 --> 00:35:42,014 Quando é forte Eu tenho esse gosto. 598 00:35:42,095 --> 00:35:45,846 Isso mesmo. Se ao menos eu tivesse certeza. - O que ele precisa, Quince, de um mapa? 599 00:35:50,651 --> 00:35:55,440 Ei, aqui está alguém que gostaria de você poderia desenhar um. 600 00:36:07,052 --> 00:36:09,133 Falei com o xerife que chegou. 601 00:36:09,178 --> 00:36:10,422 Realmente? 602 00:36:10,460 --> 00:36:12,150 Sim, acho que terminará pela manhã 603 00:36:12,379 --> 00:36:14,201 então vamos iniciá-los na primavera amassar com força. 604 00:36:14,287 --> 00:36:17,004 Isso é ótimo, Sr. Favor. Isso é muito legal.. 605 00:36:17,056 --> 00:36:18,857 E aquele líder do rebanho, Wade? 606 00:36:18,917 --> 00:36:20,892 Eles já deveriam estar em Abilene. 607 00:36:21,021 --> 00:36:23,290 Bem, isso é tudo que eu esperava Eu ouvi. 608 00:36:23,343 --> 00:36:26,988 O que queremos... O que você disse? É difícil amassar? 609 00:36:27,354 --> 00:36:30,193 Bem, talvez possamos encontrar outro comprador em Abilene. 610 00:36:30,223 --> 00:36:33,189 Claro que teremos que abaixe um pouco o preço. 611 00:36:33,212 --> 00:36:35,830 Você quer saber que nós faríamos todo mundo teve que sonhar o preço. 612 00:36:35,994 --> 00:36:37,849 Você já recebeu sua parte. 613 00:36:37,946 --> 00:36:40,093 Turbulento! - Não perca seu tempo, minha vida. 614 00:36:40,135 --> 00:36:41,826 nós decidimos você não veio aqui. 615 00:36:41,872 --> 00:36:43,142 Tal raça ainda não nasceu, 616 00:36:43,162 --> 00:36:46,186 andar com um histórico tão ruim, como você 617 00:36:54,598 --> 00:36:56,256 Nem mesmo para mexer com ele. 618 00:37:14,875 --> 00:37:16,467 Ela vai com eles, Wish? 619 00:37:16,603 --> 00:37:18,577 não vejo muita razão para sair aqui 620 00:37:18,629 --> 00:37:20,057 quando não tenho com quem contar. 621 00:37:20,111 --> 00:37:22,729 Correto. Não há muitos motivos para ficar por aqui. 622 00:37:41,434 --> 00:37:43,796 Sr. Favor. - Sim! 623 00:37:45,112 --> 00:37:46,702 Tenho boas notícias para você. 624 00:37:47,399 --> 00:37:49,607 Dr. Miller terminou Bem, eu não esperava por isso. 625 00:37:49,818 --> 00:37:53,495 Sua vergonha é saudável. Você tem isso comece a amassar quando quiser. 626 00:37:53,626 --> 00:37:54,968 Bom, obrigado. 627 00:37:55,099 --> 00:37:57,535 Não vi nenhum dos seus homens. 628 00:37:57,914 --> 00:37:59,918 Bem, eles fizeram. 629 00:38:00,410 --> 00:38:02,577 O que acontece com a vergonha? 630 00:38:02,714 --> 00:38:06,391 Eles ficam na cidade por um ou dois dias dois até que caibam 631 00:38:06,523 --> 00:38:09,631 e então ele fica inquieto e se dispersa. 632 00:38:09,974 --> 00:38:11,977 Vou para Abilene esta noite. 633 00:38:12,046 --> 00:38:14,151 Eu sei meu nome encontre um cavaleiro. 634 00:38:14,490 --> 00:38:17,219 Correndo em Abilene? Tão tarde na temporada? 635 00:38:17,658 --> 00:38:20,510 A maioria deles foi para casa ou vagou de volta para o sul. 636 00:38:20,596 --> 00:38:23,690 O único que você encontraria agora eles estão tão bêbados que não conseguem ficar de pé. 637 00:38:23,706 --> 00:38:27,034 OK, não farei nenhuma promessa mas farei o que puder. 638 00:38:27,168 --> 00:38:28,891 Sim, dê o que puder. 639 00:38:56,094 --> 00:38:57,533 Digitar. 640 00:38:59,162 --> 00:39:01,338 Então, a recepcionista pegou os ingressos? 641 00:39:01,393 --> 00:39:03,433 Sim, eles estão na mesa. - Bom. 642 00:39:05,757 --> 00:39:07,669 Mas eles estão num trem para Chicago. 643 00:39:07,716 --> 00:39:10,354 Nós estamos indo para lá. - Amanhã de manhã? 644 00:39:10,387 --> 00:39:11,636 Claro. Por que não? 645 00:39:11,723 --> 00:39:14,534 O gado é vendido. Eu peguei o dinheiro. 646 00:39:14,607 --> 00:39:16,245 Todo o dinheiro? 647 00:39:18,362 --> 00:39:19,737 Eu preciso ser capaz. 648 00:39:21,178 --> 00:39:23,955 Quem dirigirá de acordo com o cronograma? 649 00:39:24,047 --> 00:39:26,547 Engraçado. quero dizer que não existe ninguém assim. 650 00:39:26,555 --> 00:39:29,141 Mas, Carlos, não planejamos dessa forma. 651 00:39:29,211 --> 00:39:32,718 Queríamos levar o seu Ben�v junto e pronto. 652 00:39:32,858 --> 00:39:35,477 Claro. Nós deveríamos ter sido muito astuto� e muito astuto�. 653 00:39:35,610 --> 00:39:37,735 Uma pequena fraude aqui, uma pequena fraude ali. 654 00:39:37,762 --> 00:39:38,820 Carlos! 655 00:39:38,868 --> 00:39:40,936 Então sairíamos juntos e “parcialmente e” geralmente, 656 00:39:40,963 --> 00:39:42,514 mas não é bem assim, Helen. 657 00:39:42,558 --> 00:39:44,645 Ele causou uma pequena fraude é tudo uma farsa. 658 00:39:44,725 --> 00:39:47,285 Mas você superou o gado doente. 659 00:39:47,372 --> 00:39:49,510 Claro, por cima do cadáver do seu marido. 660 00:39:49,754 --> 00:39:51,128 Isso foi um acidente. 661 00:39:51,258 --> 00:39:56,085 Você adoraria isso, não é? - Foi um acidente. 662 00:39:56,218 --> 00:39:59,699 Ela tinha que estar. De outra forma... - Você sabia que não foi um acidente. 663 00:39:59,828 --> 00:40:03,505 Ben Wade não o deixou infectá-los o segundo rebanho com nosso gado doente. 664 00:40:03,605 --> 00:40:05,970 Então Ben Wade teve que morrer. 665 00:40:07,028 --> 00:40:10,672 Quando você começa a jogar cartas com uma mesa, Helen, não há limite de “dias”. 666 00:40:12,453 --> 00:40:13,823 Não. 667 00:40:14,579 --> 00:40:16,783 Ah, não. Não. 668 00:40:16,799 --> 00:40:18,457 Você não é barata, Helen. 669 00:40:18,810 --> 00:40:20,337 Não foi nem assassinato. 670 00:40:20,355 --> 00:40:21,939 Ficamos com todo o dinheiro. 671 00:40:21,981 --> 00:40:26,451 Eu disse sim para enganar meu marido casou e enganou outro ancestral, 672 00:40:26,474 --> 00:40:28,601 mas nunca falei sobre assassinato. 673 00:40:30,125 --> 00:40:32,297 Oh não. Não, Carlos. 674 00:40:33,765 --> 00:40:37,758 Caberá a todos sangue da linda família. 675 00:40:38,906 --> 00:40:42,180 Em todas as importações o perfume sentirá cheiro de sangue. 676 00:40:42,298 --> 00:40:44,851 Eu... eu não aguentaria isso. 677 00:40:45,753 --> 00:40:48,777 Helen, não seja louca. Guarde a arma. 678 00:41:17,637 --> 00:41:20,199 Eu tenho a sensação mais engraçada. 679 00:41:21,221 --> 00:41:24,328 Sim. Tive essa sensação durante a última hora. 680 00:41:24,408 --> 00:41:27,407 Se não comprarmos outra bebida, nos tire daqui. 681 00:41:34,337 --> 00:41:36,404 Você vai começar aqui gaste seu dinheiro 682 00:41:36,453 --> 00:41:37,947 ou vou despedir todos vocês. 683 00:41:38,829 --> 00:41:41,142 eu pensei aquela cerveja não dura para sempre. 684 00:41:41,167 --> 00:41:42,596 Mas descobri uma coisa. 685 00:41:42,681 --> 00:41:46,325 O que? A Abilene é maior cidade do Kansas? 686 00:41:46,448 --> 00:41:48,736 Não, “o trem está chegando” ele foi para o oeste. 687 00:41:48,737 --> 00:41:51,402 Quando não podemos comprar uma bebida como comprar passagens de trem. 688 00:41:51,432 --> 00:41:53,603 Bem, eles contratam trabalhadores. 689 00:41:54,190 --> 00:41:55,643 O que? 690 00:41:55,703 --> 00:41:58,984 Somos caçadores, Narbo. Nós não vamos trabalhar para uma ferrovia. 691 00:41:59,015 --> 00:42:00,265 Prefiro morrer de fome. 692 00:42:00,319 --> 00:42:03,286 Bem, acontece Já começamos com isso. 693 00:42:07,365 --> 00:42:11,642 Bem, por aqui eu acho não conseguimos encontrar um único emprego. 694 00:42:20,741 --> 00:42:22,185 Está vazio. 695 00:42:50,056 --> 00:42:51,471 Sr. Favor. 696 00:42:51,972 --> 00:42:55,415 Sim, eu sei sobre seus cavaleiros. 697 00:42:55,458 --> 00:42:58,299 Mushy me contou. - Não é segredo. 698 00:42:58,754 --> 00:43:00,248 Eu sei muito mais. 699 00:43:00,612 --> 00:43:03,776 eu queria ter certeza Você também sabe disso, não é... 700 00:43:05,432 --> 00:43:07,572 Então? O que você queria que eu soubesse? 701 00:43:09,031 --> 00:43:11,780 O gado doente em seu rebanho. 702 00:43:11,834 --> 00:43:13,598 Eles foram levados às pressas para lá. 703 00:43:15,383 --> 00:43:17,829 Ok, obrigado por me contar. 704 00:43:17,970 --> 00:43:20,290 Bem. - Ben não fez isso. 705 00:43:20,328 --> 00:43:23,558 Não, éramos Holt j�. Nós fizemos isso. 706 00:43:23,970 --> 00:43:26,752 Ben se recusou a matar aquele gado e mentir para o xerife, 707 00:43:26,764 --> 00:43:29,550 e foi por isso que ele morreu. 708 00:43:33,894 --> 00:43:36,444 Você me usou sobre ancestrais, Sr. Favor. 709 00:43:36,507 --> 00:43:39,191 E eu quero que você saiba Que meu marido era um ancestral honrado. 710 00:43:39,729 --> 00:43:43,078 Eu quero que você saiba o que é não foi um ancestral que te enganou. 711 00:43:47,049 --> 00:43:48,799 Senhor favor... 712 00:43:50,626 --> 00:43:52,895 Isso é dinheiro da vergonha. 713 00:43:53,635 --> 00:43:55,996 E venda o seu e voltar para o sul 714 00:43:56,034 --> 00:43:58,206 Eu não me importaria de levá-los de volta ao dono da ferida? 715 00:43:58,596 --> 00:44:00,783 Não. Você tem que cuidar disso. 716 00:44:00,834 --> 00:44:04,183 Não. Eu tenho que ficar aqui. - Por que? 717 00:44:04,322 --> 00:44:06,408 Bem, eu sabia que Holt era um ladrão. 718 00:44:06,691 --> 00:44:11,513 Eu sabia sobre gado doente e eu era uma esposa “má”. 719 00:44:12,706 --> 00:44:15,390 Mas o que eu não sabia sobre Holt foi que ele matou meu marido. 720 00:44:15,685 --> 00:44:17,343 Quando ele me contou, ele... 721 00:44:19,650 --> 00:44:20,959 Eu o cobri. 722 00:44:21,826 --> 00:44:26,037 Então eu não me importaria se eu fosse Ela ficou até que eles viessem me buscar? 723 00:44:31,098 --> 00:44:32,145 Vamos. 724 00:44:45,363 --> 00:44:46,847 Olá, Sr. Favor. 725 00:44:48,066 --> 00:44:49,528 Sr. Wade, ele está aqui há muito tempo? 726 00:44:49,544 --> 00:44:50,731 Desde o pôr do sol. 727 00:44:50,761 --> 00:44:53,309 Ela poderia ter sido diferente. - ela estava esperando por você. 728 00:44:54,401 --> 00:44:56,507 Você terá que lidar comigo de volta para Abilene, senhora. 729 00:44:58,539 --> 00:44:59,914 eu sei 730 00:45:04,194 --> 00:45:05,819 Adeus, Sr. Favor. 731 00:45:05,876 --> 00:45:07,250 Adeus, senhora. 732 00:45:07,590 --> 00:45:10,240 Oh, Clay, você ficaria com o final da casa? 733 00:45:12,802 --> 00:45:14,656 ela me contou... - ela me disse. 734 00:45:14,786 --> 00:45:16,444 Eles não vão abraçar muito ele. 735 00:45:16,577 --> 00:45:19,242 Encontrámos bêbados em Abilene. O nome dele é Reagan. 736 00:45:19,247 --> 00:45:20,781 Costumava ser o ancestral de Ben Wade. 737 00:45:20,802 --> 00:45:22,176 Holt estava com sua carteira. 738 00:45:22,251 --> 00:45:23,938 Quando dissemos a ele que Holt foi morto, 739 00:45:23,970 --> 00:45:26,508 ele desabou e disse-lhe: Holt matou Ben Wade. 740 00:45:26,542 --> 00:45:29,576 Então no máximo será o Sr. Wade é acusado de assassinato. 741 00:45:29,671 --> 00:45:31,645 Essa é a maior culpa de que ela é culpada. 742 00:45:32,550 --> 00:45:34,863 Você sabe, eu te disse Eu me sinto responsável por 743 00:45:34,871 --> 00:45:37,183 Que eu contive sua vergonha. 744 00:45:37,279 --> 00:45:40,657 Bem, é isso que parece Ferrovia a oeste de Abilene. 745 00:45:40,706 --> 00:45:42,397 Os trabalhadores ferroviários têm que comer. 746 00:45:42,530 --> 00:45:44,799 A vergonha de Wade foi hoje pela manhã enviado para o Oriente. 747 00:45:45,178 --> 00:45:47,169 Eu contei a eles sobre sua vergonha. 748 00:45:47,201 --> 00:45:50,911 Eu acho que neste outono você obterá o melhor preço em Abilene. 749 00:45:51,157 --> 00:45:53,743 Só preciso pegar a estação para Abilene primeiro. 750 00:45:53,762 --> 00:45:56,064 Bem, eu tenho um par de cães para você também. 751 00:45:56,193 --> 00:45:58,877 Eles podem não ser muitos, mas eles podem dobrá-lo. 752 00:45:58,931 --> 00:46:00,175 onde eles estão 753 00:46:00,814 --> 00:46:02,342 Eles estão na trilha. 754 00:46:02,370 --> 00:46:04,704 Bem, se eles podem andar Vou contratá-los. 755 00:46:31,938 --> 00:46:34,687 O xerife disse que aqueles que ele encontrou não vale muito. 756 00:46:35,260 --> 00:46:37,292 Ele estava certo. 757 00:46:37,954 --> 00:46:40,605 Mas quando quão rápido o que ele representava? 758 00:46:40,807 --> 00:46:43,282 Bem, Rowdy, estou feliz que você esteja de volta. 759 00:46:43,485 --> 00:46:44,989 Obrigado, Clay. 760 00:46:45,122 --> 00:46:47,771 Porque todos nós somos parte desta festa 761 00:46:47,805 --> 00:46:49,349 é muito bom estar aqui. 762 00:46:49,365 --> 00:46:50,950 O que há de errado com meu ombro? 763 00:46:53,217 --> 00:46:55,083 Você caiu ou levou um tiro? 764 00:46:58,022 --> 00:47:00,790 O que está acontecendo? Você não consegue ver? Eu simplesmente caí. 765 00:47:07,113 --> 00:47:09,000 Vamos! 766 00:47:09,048 --> 00:47:10,495 Estou comprando! 767 00:47:10,519 --> 00:47:14,279 Coma-os, coma, coma! Coma-os, coma, coma! 768 00:47:14,280 --> 00:47:17,203 Coma-os, coma, coma! 769 00:47:17,204 --> 00:47:19,558 Mesmo quando os cheques são distribuídos! 770 00:47:19,560 --> 00:47:21,419 Solte o gado! 771 00:47:21,434 --> 00:47:23,709 Couro cru! 772 00:47:23,710 --> 00:47:26,178 Por exemplo, crianças, vento e clima. 773 00:47:26,187 --> 00:47:28,491 Você sabe como se divorciar. 774 00:47:28,492 --> 00:47:32,840 Eu gostaria de ter minha garota ao seu lado! 775 00:47:32,847 --> 00:47:35,002 Tudo que sinto falta! 776 00:47:35,006 --> 00:47:37,203 Boa comida, amor e amor! 777 00:47:37,204 --> 00:47:41,598 Espere no final da minha jornada! 778 00:47:41,604 --> 00:47:44,035 Conduza-os, vamos, coma, conduza-os! 779 00:47:44,036 --> 00:47:46,238 Conheça-os, coma. Couro cru! 780 00:47:46,239 --> 00:47:48,706 Separe-os, conecte-os, corte-os, deixe-os ir! 781 00:47:48,710 --> 00:47:50,678 Separe-os, conecte-os! 782 00:47:50,679 --> 00:47:53,156 Couro cru! Coma-os, coma, coma! 783 00:47:53,158 --> 00:47:55,628 Coma-os, coma, coma! 784 00:47:55,629 --> 00:47:57,814 Ei! Coma-os, coma, coma! 785 00:47:57,815 --> 00:47:59,451 Ei! Coma-os, coma, coma! 786 00:47:59,460 --> 00:48:04,765 Couro cru! Coma-os, coma, coma! 787 00:48:04,773 --> 00:48:07,000 Ei! Coma-os, coma, coma! 788 00:48:07,001 --> 00:48:10,349 Ei! Coma-os, coma, coma! Coma-os, coma, coma! 789 00:48:11,943 --> 00:48:19,943 Ela criou e editou Tahittia